Empty My Fridge
Homemade smoked meats: sausage with ham / Oddaszfartucha

Homemade smoked meats: sausage with ham / Oddaszfartucha

By Tomasz Strzelczyk

Ingredients

Instructions

  1. Dice half the ham and the pork neck into chunks small enough to fit your mincer, and cut the rest of the ham into very small cubes. Keep the beef separate.
  2. Salt the meat: for each 1 kg of meat use 8 g curing salt and 10 g regular salt. Mix well, cover and refrigerate for 24 hours.
  3. Next day, mince the coarse cut (pork neck and ham chunks) through a coarse plate. Mince the beef through a fine plate and keep it apart.
  4. Knead the minced beef by hand until it turns sticky and holds together, adding some of the 500 ml cold water as you go.
  5. Add the minced pork neck and ham, the small ham cubes, 12 crushed garlic cloves, 2 tbsp black pepper, 1/2 tbsp juniper and 1 tbsp sugar to the beef. Knead everything thoroughly with the remaining cold water.
  6. Soak the casings in lukewarm water for several hours. Stuff the mixture into them, tie a knot, and prick any air pockets with a needle. Twist into links of your chosen size.
  7. Hang the sausages in a cool, airy place for at least 2 to 3 hours before smoking.
  8. Smoke at 25°C with the airflow open until the casings are dry and slightly translucent, about 2 hours. Then add smoke, bringing the cabinet to 60°C for the first hour, then hold at 65°C for about 1.5 hours.
  9. Raise the temperature to 80°C and cook until the sausage is done, about 3.5 hours in total from the start of smoking.

Summarized from Tomasz Strzelczyk's video. Watch it for the details.

Watch the recipe video

More recipes with

GarlicBeefHamPorkPork shoulder

Cook with what's in your fridge

Empty My Fridge shows the recipes you can make with the food you already have, and reminds you before it goes off.