Empty My Fridge
Concombres marinés dans une saumure au vinaigre, en conserve, Korniszony / Oddaszfartucha

Concombres marinés dans une saumure au vinaigre, en conserve, Korniszony / Oddaszfartucha

Par Tomasz Strzelczyk · 120 min

Ingrédients

Étapes

  1. Portez à ébullition 3,5 l d'eau avec 100 g de sel gemme non iodé et 70 g de sucre (100 g si vous le voulez plus sucré), jusqu'à dissolution complète.
  2. Ajoutez 0,7 l de vinaigre à 10 % et faites bouillir, puis éteignez et laissez la saumure refroidir.
  3. Coupez les poivrons rouges en gros morceaux, puis en fines lamelles. Coupez les oignons en demi-rondelles épaisses et les carottes en rondelles.
  4. Lavez et stérilisez neuf bocaux de 0,9 l. Dans chacun, mettez une feuille de laurier, une demi-cuillère à café de graines de moutarde, trois baies de piment de la Jamaïque et une tige d'aneth.
  5. Disposez des rondelles de carotte, puis remplissez avec environ 400 g de concombres coupés (de tailles mélangées), ajoutez quelques rondelles d'oignon et deux ou trois lamelles de poivron. Répétez les couches dans chaque bocal.
  6. Versez la saumure refroidie en laissant un petit espace en haut, puis fermez bien les couvercles.
  7. Préchauffez le four à 130 °C en partant du froid. Une fois la température atteinte, enfournez les bocaux pendant environ 30 minutes.
  8. Éteignez le four et laissez les bocaux refroidir un peu à l'intérieur. Sortez-les délicatement avec un torchon, retournez-les et laissez-les refroidir complètement. Conservez-les dans un endroit frais.

Résumé d'après la vidéo de Tomasz Strzelczyk. Regarde-la pour les gestes et les détails.

Voir la recette en vidéo

Plus de recettes avec

OignonCarottePoivronConcombre

Cuisine avec ce qu'il y a dans ton frigo

Empty My Fridge te montre les recettes que tu peux faire avec ce que tu as déjà, et te prévient avant que ça périme.